lundi 11 décembre 2017

Poutine ordonne le retrait des troupes russes de Syrie et laisse le champ libre aux Iraniens


Visite surprise de Vladimir sur la base de l’aviation russe de Hmeimin près de Tartous, Poutine  demande au ministère de la Défense d'entamer le retrait d'une importante partie des troupes russes de Syrie. Mission accomplie : "En près de deux ans, les forces armées russes, en collaboration avec l'armée syrienne, ont détruit en grande partie les terroristes internationaux. Par conséquent, j'ai pris la décision de faire rentrer en Russie la plus grande partie du contingent militaire russe se trouvant en Syrie." 
La nature et la géopolitique ayant horreur du vide, les Iraniens vont s’engouffrer à qui mieux mieux en Syrie et au Liban.

Israël a-t-il prévu cette volte-face ? Je l’ignore, mais je m’inquiète. Le monde hypnotisé par la sortie de Trump néglige Poutine qui ne cause pas mais agit.  La position de la Russie sort renforcée par la déclaration Trump. Aux yeux des Musulmans Poutine est devenu le bon garçon qui les aide, les soutient, les arme et reconnait Jérusalem-est comme la Capitale des Palestiniens.

Avantage du retrait russe : les Israéliens pourront taper plus librement en Syrie sans risquer de se heurter aux Russe. Il s’agit d’une information lourde,autrement plus importante que le discours pas historique du tout de Donald. A suivre de très près.


samedi 9 décembre 2017

Jérusalem, Capitale d’Israël. Quelle abomination ! Vite, quittons le pays, s’écrient des ultra-orthodoxes.

La sortie de Trump sur Jérusalem, Capitale de l’Etat d’Israël, a ceci de bien qu’elle permet de faire le ménage au sein de la population israélienne : entre ceux qui se réjouissent et ceux qui s’arrachent les cheveux ou les papillotes. Parmi ces derniers on distingue les Gauchos de Meretz qui se lamentent : « Trump a porté un coup mortel à la vision sioniste de l’Etat », « la  reconnaissance de Jérusalem aurait dû s’accompagner par l’annonce de la création d’un l’Etat palestinien avec comme capitale Jérusalem-est », Jérusalem ne sera jamais la seule Capitale de l’Etat d’Israël, et autres joyeusetés de ce genre. Cette vision est largement partagée par le Mouvement Réformé américain qui a boudé le traditionnel repas de Hanoucca organisé par le Président Trump. Espérons que Donald saura s’en remettre.

Les parlementaires arabes à la Knesset ne se distinguent en rien de la rue palestinienne. Hostiles, haineux vis-à-vis de l’Etat d’Israël qui les accepte à la Knesset et paye leurs émoluments.

Et puis il y a les Harédim ou du moins certains d’entre eux, tels que les Néturei Karta et Toldot Aharon pour qui, la déclaration de Trump est carrément apocalyptique. Ils se tâtent : faut-il ou non faire nos valises et quitter cet Etat maudit ? S’il ne s’agissait que de quelques groupuscules antisionistes qui embrassent les Palestiniens sur la bouche et se font photographier avec les leaders iraniens qui veulent éradiquer Israël de la carte, ce ne serait pas trop grave. On leur souhaiterait bon voyage et surtout pas d’au revoir. Mais il y a la mouvance puissante et influente des Satmar qui pousse à la roue et déclare par le biais de son patron, l’Admour, que si les Sionistes s’emparent d’Israël, en totalité, il faut non pas partir mais fuir le pays. La reconnaissance par le Président des Etats-Unis de Jérusalem comme Capitale de l’Etat sioniste qu’est Israël serait le coup de grâce. Tous à l’aéroport ben-Gurion.

Il y a les Harédim annonciateurs de l’apocalypse, prêcheurs sur Facebook, qui nous supplient, devant la menace imminente qui guette Israël au sud, à l’est et surtout au nord, de prier, de faire Techouva. Je n’ai rien contre la prière mais, il me semble que si nos ennemis sont si puissants, la moindre des choses serait d’inciter les étudiants des Yéshivot à affluer en masse vers les centres d’incorporation de Tsahal pour s’associer à l’effort de défense de l’Etat, dont Jérusalem est la Capitale. Que nenni, comme disait l’autre. Il y a aussi les Harédim  light  ou bien élevés, qui n’accordent aucun poids ni aucun crédit à la déclaration de Trump, ne comptant que sur notre père qui êtes aux cieux pour nous tirer d’affaire, si besoin est. Ils oublient tous les messagers mandatés par Hashém, tout au long de notre histoire, pour accomplir Sa volonté.

Ce qui me désole c’est qu’aucune voix d’un juif orthodoxe influent et respectable ne se soit élevée  pour condamner publiquement les ahuris qui déclarent vouloir quitter l’Etat d’Israël et, qui reconnaisse, qu’effectivement, devant la menace iranienne/Hezbollah, tous les Juifs qui vivent à Sion, quelle que soit la longueur de leurs papillotes, ont le devoir de défendre par les armes le pays dans dans lequel ils vivent, respirent et y élèvent leurs enfants à leur guise.


mardi 3 octobre 2017

Le massacre de Vegas me consterne, l’égorgement de Marseille me révulse


Le massacre perpétré pendant un concert Country par un américain fondu, collectionneur d’armes à feu, s’inscrit dans la tradition américaine de violence gratuite, rendue techniquement possible, parce qu’il est plus facile aux Etats-Unis d’acheter des armes que des cigarettes. A intervalles réguliers, ces armes ont besoin de fonctionner sur des cibles vivantes, sinon à quoi serviraient-elles ? Et chaque fois, un record de victimes tombe, pour permettre à un nouveau taré de figurer sur le Livre Guinness des Records. Une poussée de violence incontrôlée qui fait les penser à une éruption volcanique incontrôlable mais, sommes toutes, prévisible. Observé de loin, ce massacre ressemble à un mauvais film hollywoodien sauf que les victimes sont réelles et que des proches les pleurent. Ce phénomène éruptif est structurel au système américain et n’est pas prêt de changer parce qu’il n’est pas envisageable de réguler aux Etats-Unis l’achat et le port d’armes.

En revanche

Le meurtre au couteau de boucher à la gare Marseille de deux étudiantes si mignonnes et super talentueuses, par un individu qui traîne ses babouches en France depuis plus de douze ans, sans statut, sans papiers, bien connu des services de police et, qui n’a jamais fait un jour de tôle, me donne envie de vomir. Il ne sert à rien de qualifier cet individu par des noms d’oiseaux parce qu’aucun qualificatif ne serait assez fort et juste. Ainsi, si je le traite de "rat", je porte préjudice à la race des rats, qui, sommes toutes, sont des animaux respectables. Il s’agit bien d’un homme mais, pour employer un terme nazi que j’abhorre, d’un sous-homme, un Untermensch.


La préoccupation essentielle de toute société qui veut continuer à fonctionner, cahin-caha, de tout Gouvernement qui est censé garantir le bien-être de ses citoyens, consiste avant tout à éradiquer et combattre ces sous-individus de son territoire. Et ne me dites pas qu’il s’agit d’un déséquilibré. Un homme détenteur de n noms et d’autant de nationalités fictives et qui se débrouille pour circuler sans embrouilles sur le territoire français pendant des années, est parfaitement censé. Mais il est cruel et  totalement amoral, selon la conception occidentale de la moralité, tout en se réclamant d’un dieu qu’il prétend être « le plus grand », Allah Ouakhbar. 
Il faut donc tirer la conclusion qui s’impose : Tout allahoukhbaresque potentiel ou réel,  qui vit et agit hors des normes qui nous guident et peut aller jusqu’à égorger des jeunes filles innocentes  qui ne demandent qu'à continuer à vivre, au nom de son dieu, doit être chassé, manu militari et sans s’embarquer dans des arguties administratives du territoire national. Quand les Français, les Suédois, les Allemands et autres Européens vont-ils comprendre ça ?

lundi 25 septembre 2017

La France, Tsarfat, pays d’abondance Pat mais aussi de désespoir Tsar


Le 4 janvier 2008 – comme le temps passe - j’avais publié un article intitulé "Pourquoi la France est lepays de la baguette et que signifie "Tsarfat" צרפת ? . Il n’a pas perdu de son actualité. J’ai découvert incidemment une autre explication du mot Tsarfat en parlant avec un ami israélien qui me posait des questions sur la situation des juifs en France. Je lui ai répondu qu’il y avait deux catégories de Juifs : les Juifs fortunés qui vivent confortablement dans des quartiers qui n’avaient pas encore été colonisés et les juifs plus mal lotis qui vivent à la périphérie des villes, dans certaines banlieues, où au mieux, ils ont le droit de raser les murs, en ayant enlevé préalablement  leur kippa. Et cela m’a renvoyé sur Tsarfat qui peut se décomposer en deux mots : Tsar et Pat.

Pat פת signifie pain ou plus précisément un morceau de pain ;  voir Pita. Le pain renvoie sur l’abondance. L’abondance s’applique notamment aux Juifs qui habitent dans l’Ouest de Paris, dans certains quartiers protégés de Nice et quelques autres îlots tranquilles. Ils y vivent plutôt contents ; il y a des synagogues des restaurants, des boucheries et des épiceries casher. Gan Eden sur terre ! Les envahisseurs ne s’y aventurent pas ou alors en petit nombre. Pourquoi quitter cette France, ou plutôt ce morceau de France nourricière  où faute de pain, on mange de la brioche. Et puis il y a le Tsar de Tsarfat. Tsar צר signifie à la fois étroit et triste. Autrement dit il y aurait une France morose où il ne fait pas trop bon vivre. Parce qu’on y est à l’étroit, parce que le territoire dans lequel on avait l’habitude d’évoluer rétrécit sans cesse, progressivement envahi par vous savez qui.

Ainsi la France ou Tsarfat est scindée en zones de bien-être et d’abondance, Pat, qui tendent à se rétrécir pour devenir des zones de mal être où règne la tristesse ou le désespoir, Tsar. La conclusion s’impose, limpide. Ceux qui se croient protégés aujourd’hui feraient mieux de penser demain à la Floride. Mais là encore ce n’est pas du tout repos. Que reste-t-il ? Ah oui, vous avez dit la Judée et la Samarie. Mais ce n’est pas donné à tout le monde. 

Je vous reproduis ci-après mon article:  Pourquoi la FRANCE se dit TSARFAT en hébreu ?
Savez-vous pourquoi la France s’appelle ainsi en hébreu ? Tout simplement parce qu’un rabbin l’a décidé ainsi. D’accord, il ne s’agit pas de n’importe quel rabbin, puisque c’est Rashi en personne qui, commentant le livre du prophète Ovadia, a décrété que Tsarfat désignait  Francia, et qu’il fallait le croire sur parole. Donc, pour faire simple : Rashi, qui vivait à Troyes, au Moyen-Age, commente le Livre d’un Petit prophète nommé Ovadia,  qui vécut entre le V et le VII siècle, avant l’ère ordinaire, et nous dit, s’appuyant sur d’autres commentateurs, que désormais la France s’appellerait Tsarfat et l’Espagne Sefarad.
Pourquoi  ai-je dit qu’Ovadia était un petit prophète ?  Parce que qu’il était petit par la taille ou parce que ses prophéties avaient moins de consistance que celles d’autres Grands prophètes tels qu’Ezekiel ou Jérémie ? Pas du tout, Ovadia était un immense Prophète, au même titre que les autres, mais ses écrits sont condensés dans un seul chapitre d’une étonnante densité, qui traite de la fin des temps et du retour des Hébreux sur leur terre, après de longues années d’exil C’est donc un prophète court.
A priori, rien dans sa prophétie ne permet d’affirmer que les lieux auxquels il se réfère, se rapportent à la France et à l’Espagne.  Je traduis le texte d’Ovadia 20 :"et l’exil de cette armée des enfants d’Israël, des Cananéens jusqu’en Tsarfat, l’exil de Jérusalem qui est en Sépharade  hériteront les villes du Néguev". Or dans un passage de Rois I 17:9 ; il est écrit "Va, Tsarafta  qui est du côté de Sidon" Or, Sidon est au Liban, près de la ville de Tyr. Donc, à priori aucun rapport avec la France, malgré l’amitié qui lie aujourd’hui les deux pays.
Un autre commentateur de poids, Ibn Ezra, contemporain de Rashi, qui vécut en Espagne,  va encore plus loin et nous dit qu’en fait les Cananéens cités dans le Texte d’Ovadia ne sont pas les Palestino-Cananéens que nous connaissons, habitant la Terre sainte, mais tout bonnement les Allemands, habitant le pays d’Alemania. Si effectivement Séfarad désigne l’Espagne depuis l’Antiquité, l’apparition de l’Allemagne et de la France comme lieu d’exil des juifs représente un véritable scoop.
Ayant pris l’habitude depuis mal d’années de considérer les commentaires de Rashi comme parole d’Evangile, je suis obligé de le croire sur parole. Il connaissait mieux que moi le texte cité dans Rois I, et s’il n’a pas considéré que Tsarfat désignait une contrée située au Liban, il devait avoir de bonnes raisons à cela. Donc, Tsarfat,  depuis mille ans désigne la France ;  et ce n’est pas négociable, puisque c’est Rashi qui le dit.
Voyons donc ce que signifie le mot Tsarfat en hébreu. Pour cela il est nécessaire de triturer un peu le mot. Le verbe  LiTSRoF signifie rassembler, unir, combiner ; mais aussi épurer, purifier un métal, une société, en séparant la partie noble de celle qui ne l’est pas.SaRaF, dont provient sans doute TsaRaF, signifie bruler tout simplement.
En inversant les lettres, on trouve PaRaTS qui signifie éclater, exploser, s’étendre,  comme une maladie contagieuse  qui se développe, sans pouvoir s’arrêter. LéHiTPaRéTS, qui comporte la même racine P- R- TS, est une manifestation incontrôlable, un Mai 68 en quelque sorte ou la prise de la Bastille par la foule déchainée.
La France est donc un tissu de contradictions. D’un côté, elle rassemble ce qui s’assemble, tout en épurant, mettant au rencart ce qui n’est pas noble et précieux ; mais d’un autre côté elle peut exploser dans des manifestations populaires incontrôlables. C’est sommes toutes une assez bonne définition de ses deux composantes politiques majeures : la Droite  élitiste et réactionnaire et la Gauche sociale et révolutionnaire. Est ce pour cela que Rashi aurait décidé que Tsarfat désignerait la France ? Je l’ignore.
J’affirme qu’une partie de la prophétie s’est déjà réalisée, dans la mesure où, comme le prédit Ovadia, les Sfaradim occupent déjà en abondance les villes en développement du Néguev. Lire, les villes où il n’y a pas de travail, et où le pourcentage  des gens qui vivent en deçà du seuil de la pauvreté est le plus élevé d’Israël.
J’ai pour ma part une autre définition de la France en hébreu. En effet, si on décompose Tsarfat en Tsar et Fat/Pat, on  obtient étroit comme Tsar, et Pain comme Pat. Or quel est le pays qui a inventé le pain étroit ? C’et la France, patrie de la baguette.

dimanche 24 septembre 2017

Pourquoi Israël est appelé Or La Goyim "la Lumière à destination des Nations" ?

Pour une raison très simple :parce que bon nombre de dirigeants politiques, Trump en tête, ont de purée dans le cerveau et de grosses lacunes dans leur éducation. J’en veux pour preuve sa dernière expression: "Rocket Man", l’homme fusée, dont il affublé Kim Jong-un. Et ce précisément alors que l’Iran parade avec son missile longue portée nommé Khoramshahr. Une fusée à tête chercheuse, d’une précision machiavélique, capable d’atteindre une cible à deux mille kilomètres de distance. Moralité : ce n’est pas Kim qui est l’homme fusée mais bien Khomeiny. Designer les choses par leur nom est le début de la sagesse, nous disaient  Camus et Confucius.   

Et c’est là que la lumière d’Israël entre en action, personnifiée par Bibi Netanyahou qui fait tout ce qui est en son pouvoir pour apporter un peu de lumière dans le cerveau embrumé de Donald-duck qui confond bombe nucléaire et engin porteur.

Non que les Coréens ne soient pas capables de concevoir des fusées mais leur spécialité c’est tout de même la bombinette atomique, à hydrogène de préférence.

Tout ça pour faire entrer dans la tête des Goyim qu’il n’y a pas qu’un seul Rocket man à la surface de la planète mais deux. Et que le Rocket man perse est nettement plus dangereux. D’abord, parce qu’il est plus futé et possède plus de sang-froid que son collègue coréen. Mais de plus, il est beaucoup plus proche d’Israël en particulier, de l’Europe et des Etats sunnites du Moyen-Orient, en général. Bibi  a aussi vainement essayé de convaincre le Sir Obama que son accord avec les Iraniens était "merdeux" (n’ayons pas peur des mots) et que de plus il ne parlait que de bombinette nucléaire et non de missiles censés la porter. Mais comme disait feu ma concierge : il n’y a de pire sot qui ne veut pas entendre.

Moralité : il y a deux sortes de Goyim : ceux qui veulent bien recevoir la Lumière qui vient d’Israël et ceux qui se complaisent dans leurs ténèbres. Ce n’est pas le Sir Macron qui produit sa propre lumière, comme Le Roi Soleil, et qui a la prétention d’éclairer le monde qui serait perméable à la dialectique de Bibi.

Maintenant, si Trump veut pulvériser Kim Jong-un, je ne vois pas d’inconvénient majeur à la condition que ce soit une attaque ciblée sur sa personne et son Régime, sans que les pauvres Coréens n’aient  à en pâtir. Cela affaiblirait considérablement les Iraniens qui sont cul et chemise avec les Coréens. L’axe Téhéran Pyonyang  fonctionne avec efficacité depuis un bail. Le 3 Octobre est arrivé à Téhéran Kim Yong Nam, Président du Parlement Coréen et numéro deux du Régime pour, officiellement, assister au second couronnement du Président de l’Iran Hassan Rouhani. En fait, son séjour qui s’est prolongé dix jours était destiné à accélérer la collaboration militaire avec les chefs de l’armée et les services d’armement iraniens. Au menu : nucléaire et missiles balistiques.


En attendant, deux nouvelles réjouissantes : primo, pour la première fois, les Américains ont érigé une base permanente dans le Néguev, ce qui signifie que si Israël était attaqué par Khomeiny-rocket, les Etats-Unis d’Amérique seraient  partie prenante dans le conflit, et secundo: Israël a équipé en dômes de fer des vaisseaux militaires ce qui accroîtra considérablement la mobilité de l’Etat hébreu face aux missiles.

A suivre ...

jeudi 14 septembre 2017

Qu'est-ce qui fait la spécificité du peuple d'Israël, Am Ségoula, le peuple trésor ?

Il y a un an, le 25 Septembre 2016 précisément,  je publiais un article intitulé "Israël, peuple élu, peuple de débrouillards ou peuple violet ?" Si l'article s'est noyé dans la blogosphère, sa pertinence est plus grande que jamais. On peut notamment la lier à la controverse, soulevée par BAGATS, entre le Harédim qui refusent de s’enrôler dans l'armée et l’obligation pour tous les jeunes israéliens de défendre leur pays. Je suis convaincu que la capacité d'adaptation du peuple juif à toutes le situations qui se présentent, permettra aussi de résoudre cette équation.


A  six reprises la Torah nous répète qu’Israël est un "Am Ségoula" עם סגולה. Si l’on passe en revue dans la littérature rabbinique, Talmud, Midrash, Zohar, et tous les commentateurs qui comptent, "Ségoula" serait  un objet précieux, de grande valeur, un trésor particulier, et "Am Ségoula" le peuple choisi, élu, sélectionné par l’Eternel parmi tous les peuples. Les juifs qui sont si friands de superlatifs et  ne doutent pas un instant qu’ils soient le peuple élu, le peuple choisi parmi tous les autres peuples, ne font pas de différence entre les différents qualificatifs figurant dans la Torah, qui les placent  au-dessus des autres nations. Alors, va pour Ségoula !


Ce que je n’ai pas trouvée dans les Commentaires c’est pourquoi la Torah utilise précisément ce mot "Segoula" et pas un autre et, quelle pourrait être sa signification si on se rapporte à sa racine סגל et aux mots qui dérivent de cette racine. Peut-être qu’une analyse sémantique aidera à mieux saisir la spécificité du peuple juif et la singularité de la terre d’Israël à partir des mots et concepts qui dérivent du mot "Ségoula".

Le mot, en hébreu moderne, signifie, entre autres, posséder une ou des qualités rares ou dispositions exceptionnelles que l’on ne partage qu'avec peu de gens ou que l’on est seul à posséder. Dans ce cas  on est qualifié de "Yéhidéi Ségoula", disons happy few. Le sens a été élargi au genre humain en ce qui le différencie des animaux; ainsi, le rire est le propre de l’homme. A l’armée, si vous faites partie d’un groupe restreint de commandants qui prennent les décisions stratégiques, à charge pour les autres de les exécuter, vous faites partie du "Ségél", disons: Etat-Major.

"Segoula" s’applique aussi à un antidote, un moyen efficace de contrer/annihiler des choses ou des tendances néfastes. Ainsi on dit que "le travail est le meilleur remède contre l’ennui",  mais aussi un talisman, une amulette possèdent le pouvoir de lutter contre le mauvais œil,  écartent l’effet maléfique de certains rêves, et pourquoi pas, protègent contre des esprits malfaisants qui rodent, surtout la nuit. En hébreu on emploie aussi le motקָמִיעַ. Ces amulettes ou bouts de papiers recouverts de signes ésotériques, incompréhensibles pour le commun des mortels, ne sont pas seulement proposés par des Marabouts à Barbès Rochechouart. Ils fleurissent aussi dans les religions dites sérieuses. Ainsi, pour certains Chrétiens, porter sur soi un bout de bois qui est censé provenir de la Croix, est parait-il efficace contre je ne sais trop quoi. Dans le Judaïsme, la croyance dans l’effet bénéfique de petits bouts de papiers écrits par certains sages cabalistes, contre ceci ou cela, et que l’on porte sur soi, est pratique courante. Peut-être que ça marche ?

Partant de la même racine on utilise fréquemment en hébreu moderne l’adjectif "Méssougal" qui signifie capable, compétent, voire talentueux. Es-tu oui ou non "méssougal" de faire telle chose, d’accomplir telle performance ?

Quel lien peut-on établir à ce stade entre la préférence de la part de l’Eternel pour le peuple d’Israël et un antidote contre l’ennui ou le mauvais œil ? A priori cela n’est pas évident sauf si l’on considère que le peuple élu, possédant quelque chose de rare que les autres peuples n’ont pas, est astreint à  une mission particulière à l’égard des autres nations, visant à les soulager de certains maux ou à leur enseigner certaines choses qu’ils ignoreraient.

Ce qui m’intéresse d’avantage c’est le verbe הִסְתַּגֵּל "Histagél" qui dérive aussi de la racine Ségél. "Histagél" signifie s’adapter, s’acclimater, se conformer à une nouvelle situation, à de nouvelles données auxquelles on n’a pas été préparé.  Peut-être est-ce là qu’il faut chercher le génie juif. Il n’y a pas un peuple qui ait autant connu autant de situations imprévisibles - généralement négatives – et qui n’ait pas rebondi pour s’adapter à la nouvelle donne. Les autres peuples, en règle générale, ont suivi un processus d’évolution progressif. Leur évolution s’est faite par douceur, sans à-coups, et quand elles ont eu à réagir à des révolutions ou à une situation nouvelle, elles ont mis des années, voire des siècles à s’y adapter, ou plus généralement, elles sont revenues au modèle ante .

Il n’en est pas de même pour les juifs. Quand les murs du ghetto sont tombés, ils ont entrés immédiatement et de plein pied dans le modernisme. Quand il a fallu commencer à construire l’état juif sur une terre qui ressemblait fort peu aux plaines de Pologne, ils ont su s’adapter à un environnement hostile à tous points de vue. Quand les oranges de Jaffa ont cessé d’être rentables, ils sont entrés dans l’ère de la nanotechnologie. Quand les pays du monde refusaient de vendre des armes à l’Etat juif naissant, Shimon Peres a su passer par la fenêtre quand on lui fermait la porte au nez.

Je me pose donc la question légitime : n’est-ce pas la "Histaglou"t, la capacité caméléonienne du peuple juif qui lui a valu d’être préféré par Hashém aux autres nations ?

Enfin, il est curieux de remarquer que la racine "Ségél" donne naissance à une couleur : "Ségol " que Rashi nous traduit par "violet ". Le peuple juif serait-il une jolie violette ? J’en doute. L’explication serait plutôt à chercher dans la disposition des couleurs dans l’arc-en-ciel.  Il est connu que le rouge est situé à l'extérieur de l’arc et le violet à l'intérieur. La particularité du violet est qu’il peut être à la fois visible et invisible. C’est une couleur fuyante qui peut se confondre avec le fond, qui est généralement gris ou carrément  noir. Cela me fait penser - considération toute personnelle – aux habits juifs qui varient entre les couleurs les plus flashy et le noir absolu qu’affectionnent les ultra-orthodoxes. L’explication la plus vraisemblable résiderait, me semble-t-il, dans la faculté d’acclimatation "Histaglout" du peuple juif dans son univers ambiant ou, à l’inverse à son refus d’adaptation à la modernité. On pourrait également dire que le violet tend à rejoindre les espaces infinis. Certains diraient le "Ein Sof"

Cette courte recherche n’a pas la prétention de résoudre quoi que ce soit mais à nous fournir  des pistes de recherche sur la spécificité juive et, surtout, de mettre le doigt sur la richesse de la langue hébraïque, qui est avant tout une langue de concepts, plus que de mots.